Wife (32): Did you see the link I put in Facebook?
Gustavo (39): Yes, I commented, remember?
Wife: It didn't reach me.
Gustavo: I actually said it to you a while ago when we were in the supermarket...
Wife: Ahhhh - it didn't reach me anyway.
(Gustavo's comment: There's no signal in the supermarket)
Loosely translated from Blogudeces de la Vida Cotidiana, with thanks to Gustavo.