Saturday, 4 August 2012

685. Overheard on the train

Sincere young woman (33):  I really don't know why he puts up with me - because I can't cook, I take all our washing to the laundromat and I'm always in a bad mood... but he's lovely and I look after him...

(Gustavo's first comment - perhaps she looks after him like Kathy Bates as Annie Wilkes did in the film Misery, so he won't escape?)

(Gustavo's second comment - and she wasn't pretty or even had big knockers...)

Loosely translated from Blogudeces de la Vida Cotidiana, with thanks to Gustavo.


No comments: