What we say: I send my mother/grandmother/aunt birthday cards and greeting cards for Easter, Mother's Day, Christmas and New Year. I'm in touch all the time.
What we mean: Life is just so busy...I don't always get time to call.
What is says about us: Yes, of course I visit her, when time allows. About once a year.