Gustavo (37): Darling, wake up, it’s 6.30.
Wife (30): (groggily)… And?
Gustavo: Oops, you’re right, it’s a holiday today, isn’t it?
Gustavo’s comment: Poor thing. The one morning that (baby) Joaquín hadn’t woken her up, and I had to go and do it…. Still… I did give her the right timecheck.
(Loosely translated from Blogudeces de la Vida Cotidiana, with thanks to Gustavo.)
-oOo-
No comments:
Post a Comment