Saturday, 15 January 2011

129. Cat Dictionary Series (19)

Scene:  Banjo has scrambled up the mimosa tree, showing off to the couple below how panther-like he is, climbing ever higher.  Presently they prepare to go back indoors, and Banjo realises it’s a long way down to the ground.  The woman checks a short while later and notices Banjo still up there, looking mournful.  She coaxes him down, letting him grab her shoulder, his panic making him extend his claws and rake them down her back as he jumps to the floor.

Translation:  There was a birdie in the tree an' I was watchin' it for you, but you took too long an' I had to let it go...

-oOo-

No comments: