Tuesday, 14 February 2012

518. About Grannies

Little girl (6):  Granny always puts sugar in her Nesquik...

Gran (54):  No I don't, I never have it with sugar.

Little girl:  No, not you, my normal granny.

Mother (26):  What do you mean, 'your normal granny'?

Little girl:  Obvious.  This is Granny Rose, the other one is my normal granny.

(Gustavo's comment:  See, in my case I have a Gran and I used to have a Nan, so even if both were abnormal I wouldn't have got them muddled...)

Loosely translated from Blogudeces de la Vida Cotidiana, with thanks to Gustavo.

-oOo-

No comments: